For rent now in a two-family house: 2.5-room apartment with approx. 60m² of living space. The apartment comprises a large living/dining room, a spacious kitchen with dishwasher, a bedroom and a bathroom with separate bath and shower. A beautiful terrace with a small garden offers a spectacular view of the Gulf of Lugano. A laundry room with washer and dryer is available. There is also an outdoor car park and a bus stop just 20 metres away. Access to the apartment is via an external staircase.
The landlord can provide a small storage room with shelves in the laundry room if desired. All costs are inclusive of electricity, water, etc. The apartment is partially furnished, rented and includes a table with chairs in the living room, a custom-made wardrobe in the bedroom as well as a bed frame (mattress must be provided by yourself). The kitchen is equipped with a small table and two chairs. On the terrace there are two folding chairs and an extendable table.
_______________________________________
In affitto immediato in una casa bifamiliare: appartamento di 2,5 locali con circa 60 m² di superficie abitabile. L'appartamento è composto da un ampio soggiorno/sala da pranzo, una spaziosa cucina con lavastoviglie, una camera da letto e un bagno con vasca e doccia separate. Una bella terrazza con un piccolo giardino offre una vista spettacolare sul Golfo di Lugano. È disponibile una lavanderia con lavatrice e asciugatrice. A 20 meters from the distance to the trovano anche un parcheggio all'aperto e una fermata dell'autobus. L'accesso all'appartamento avviene tramite una scala esterna.
Se necessario, il proprietario può mettere a disposizione un piccolo ripostiglio con scaffali nella lavanderia. Tutti i costi sono comprensivi di elettricità, acqua, ecc. L'appartamento viene affittato parzialmente arredato e comprende un tavolo e sedie nel soggiorno, un armadio su misura nella camera da letto e una rete da letto (il materasso deve essere fornito dall'inquilino). La cucina è dotata di un tavolino e due sedie. Sulla terrazza sono disponibili due sedie pieghev