Descripción
Quinta das vieiras tiene una ubicación envidiable en el centro de Torres Novas. ¡Está a 1h: 15min de Lisboa y 20min de Fátima y Tomar! Artur Gonçalves le dedica algunas páginas de uno de sus libros. Según este historiador torrejano, las primeras noticias de la Quinta datan de 1715. José Luís Trincão Clara, la cuidó como nunca y transformó la Quinta das Vieiras en un pequeño paraíso de cuatro hectáreas, dos de las cuales eran de Nogueiral. Aprovechó la situación privilegiada de la Quinta, situada en la margen derecha del río Almonda. Supo aprovechar esta riqueza natural y cada rincón fue cuidado con exquisitez. Los pequeños bosques dispuestos en terrazas y alfombrados de musgo, el cuidado minucioso de las raras flores, la espesa y verde cortina de altos álamos, insuperables al ruido de la civilización, le confieren una sorprendente atmósfera de quietud. La casa se divide en 3 plantas, sótano con dos trasteros, 2 baños con acceso a la piscina, y capilla con acceso interior y exterior. Planta baja con cocina y salones (1 baño y 7 habitaciones). Planta superior con zona de dormitorios, 8 habitaciones y 2 baños. A principios de 1998, José Luís Trincão Clara creó la Sociedade Agrícola e de Investimentos Turísticos - RIBAMONDA - y la Quinta das Vieiras se abrió al turismo. Se hicieron nuevas inversiones. Un salón de baile, cocinas y baños, con capacidad para 600 personas, construido en un anfiteatro, sustituyó a las antiguas instalaciones agrícolas. Posteriormente se construyó en otra instalación un espacio para un restaurante, con techo de madera y capacidad para unas 60 personas. En las terrazas, una vez cultivadas con hortalizas, se plantaron pasto y algunos nogales para dar sombra. Se creó espacio para aparcar 200 coches. Otras instalaciones turísticas, como piscina y canchas de tenis, también están a disposición de los visitantes. Pero hay mucho más. Caminos empedrados, bordeados de setos recortados que, serpenteando entre las terrazas junto al río, conducen a pequeños rincones y jardines. Se siente el olor de los naranjos, el murmullo de los álamos, el placer de estar tan lejos y a la vez tan cerca del mundo cotidiano. La ciudad de Torres Novas está justo al lado, pero el ambiente más allá de los muros de Quinta das Vieiras es tranquilo. Detalles -Casa principal de planta baja y 1ª planta destinada a vivienda con garaje. Área de 659m² - Área de Finca: aproximadamente 45000m² (4,5 ha) - Otra casa en planta baja para vivienda con 35m² - Anexos (pabellón de eventos) con 400m². Otro espacio de servicios (Restaurante), que se omite en la cédula, pero que resulta de gran interés. -Terreno de más de 5.500m² -Piscina -Ermita -Cultivos varios: viña, olivo, nogal, huerta de cítricos y frutales variados. Algún potencial - Tiene todo el potencial para ser parte de un proyecto agroturístico o turístico, dados los diversos sistemas de incentivos disponibles y la falta de espacios como este en la región. Dispone de amplios salones que pueden ser escenario de eventos, ya sean puntuales o permanentes. -Turismo. Contamos con turismo religioso ya que la Quinta está a muy poca distancia de Fátima y Tomar, y puede brindar alojamiento a huéspedes que quieran descansar unos días. Además de esto, también existe un conjunto de espacios culturales con estas ciudades y Torres Novas. Interés arquitectónico, museos, castillos, ruinas y otros espacios culturales de alto interés turístico. Muy cerca del embalse de Castelo de Bode. - Gestión y promoción de una Clínica Geriátrica o residencia de lujo para personas mayores. Hoy en día, es muy apreciado por una capa de población extranjera con mayores recursos económicos. - Realización de diversos tipos de eventos. Con el espacio circundante, con los salones de eventos, con todas las instalaciones urbanas de la Quinta. NOTA: LOS TERRENOS QUE RODEAN LA FINCA PUEDEN ESTAR SUJETOS A CAMBIO DE PDM MEDIANTE UN PROYECTO, PARA CONSTRUCCIÓN URBANA. ______________________________________________________________ La "Quinta das Vieiras" "Quinta" a veces se traduce como una finca o una propiedad. Sin embargo; una sola palabra es inadecuada para transmitir todo su significado y la emoción que un lugar así puede evocar a quienes están en sintonía con el paisaje cultural local. Es una palabra muy portuguesa que se traduce libremente como finca. Sin embargo; significa mucho más que esto, evoca pasión por la tierra y la cultura. La finca "Quinta das Vieiras" tiene una posición envidiable en las afueras de la ciudad provincial de Torres Novas. ¡Está a menos de 75 minutos de Lisboa y a sólo 20 minutos de Fátima y Tomar! Artur Gonçalves, historiador local, menciona esta propiedad en uno de sus libros, e indica que el primer registro histórico conocido de la "Quinta" fue en 1715. José Luís Trincão Clara, propietario durante más de 60 años, amaba su "Quinta", y cuidó y transformó esta hermosa finca en un pequeño paraíso. Una finca consta de 4 hectáreas (unas 10 acres), que incluyen un viñedo y dos huertos, uno de los cuales consta de 2 hectáreas de nogales. Don Clara aprovechó la envidiable geometría de las "Quintas", con casi todo su perímetro este a lo largo de la margen occidental del río Almonda. La belleza y riqueza natural de la tierra fueron bien utilizadas, cuidándose y usándose toda la extensión de la finca, ya sea de manera productiva o mejorada para agregar al encanto natural que ya brinda esta finca ubicada a lo largo de la sinuosa orilla del río Almonda. La orilla del río, los huertos frutales, los viñedos, las terrazas ajardinadas y las laderas de madera alfombradas de musgo, el cuidado meticuloso de las flores y la exuberante cortina verde de los altos álamos, una pantalla contra el ruido y las miradas indiscretas de la civilización, infunden un ambiente de pastoral. quietud y paz. A la finca, un edificio de tres pisos, se accede desde la carretera asfaltada de dos carriles que bordea el perímetro oeste de la propiedad. Hay una amplia terraza de azulejos a lo largo de sus elevaciones norte y este que ofrecen vistas a la piscina y al viñedo. La casa tiene un nivel inferior con dos trasteros y 2 baños que dan acceso a la piscina exterior, y una capilla amueblada con acceso desde el interior de la casa y desde el exterior. El vestíbulo de entrada principal proporciona acceso a la planta superior a través de una hermosa escalera y a un guardarropa, una oficina privada con paneles de madera, 3 salas de estar y un gran comedor formal. La planta principal también contiene una gran cocina con despensa y área de preparación separadas, una oficina y un baño. La planta superior contiene 2 baños y 8 habitaciones (5 dormitorios grandes, 2 vestidores/trasteros, un probador con un gran vestidor escondido detrás de un espejo de altura completa que también funciona como puerta secreta). En 1998, el Sr. Clara creó la Sociedad de Inversión Agrícola y Turística, RIBAMONDA, y la "Quinta das Vieiras" quedó abierta al turismo y para albergar actos públicos y recepciones. Se construyeron nuevas comodidades e instalaciones para las nuevas propiedades. Esto incluyó un nuevo edificio de recepción y salón de bodas, con capacidad para 600 invitados, con baños y una cocina comercial totalmente equipada (que reemplaza una serie de edificios agrícolas originales). Un edificio existente fue objeto de una renovación completa y se convirtió en un restaurante, con un estilo contemporáneo, pero conservando el encanto del edificio original (con capacidad para unos 60 clientes). Las terrazas y campos agrícolas que alguna vez fueron cultivados comercialmente, fueron ajardinados con césped y árboles, para crear parkettes con áreas de sombra. Se creó una zona de aparcamiento con capacidad para 200 vehículos estacionados. Las instalaciones recreativas, como la piscina al aire libre y una hermosa zona de arcadas abovedadas, fueron renovadas o, en el caso de la sala de billar, construidas recientemente. También hay a disposición de los visitantes una pista de tenis y un pequeño parque con columpios. Sin embargo, hay mucho más además de estas comodidades del edificio. Hay senderos flanqueados por setos recortados que serpentean entre las terrazas frente al mar y conducen a pequeños nichos y jardines; el aroma del huerto de cítricos (naranjas y mandarinas); el susurro del viento entre la hilera de álamos de la ribera del río; y el disfrute de estar psicológicamente lejos, pero físicamente cerca, del mundo exterior. La ciudad provincial de Torres Novas es vecina de "Quintas", pero es un ambiente tranquilo que reside detrás de la línea de árboles y muros que envuelven y aíslan a "Quinta das Vieiras" del mundo exterior. De hecho, la vista desde la terraza de la casa, al viñedo y al castillo medieval de piedra de la ciudad, visible a lo lejos a través de una abertura entre la hilera de álamos, impregna la finca con una atmósfera casi de cuento de hadas. Detalles - Área de propiedad: 45000m² (4.5ha) - Casa principal: 3 pisos: bajo (sótano), piso principal y alto, con garaje para dos vehículos. Área total: 659m² - Edificio residencial (actualmente residencia del jardinero): huella de 35m² - Edificios: Pabellón de Recepción y Bodas: 400m² y el edificio del Restaurante, que se omite en el certificado, pero con interés relevante. - Zonas y senderos ajardinados y públicos que suman más de 5.500m² - Piscina exterior - Capilla - Aspectos destacados de la finca: huertos de viñedos, nogales y cítricos, incluidos otros frutales varios. Potencial de Turismo y Entretenimiento: Esta finca tiene el potencial de ser parte de agroturismo o eventos turísticos, dados los diversos sistemas de incentivos disponibles y la falta actual de espacios para estas actividades en la región. Cuenta con amplias salas que se pueden configurar para organizar eventos puntuales, ocasionales o regulares. En cuanto al turismo, la finca puede atender al turismo religioso, ya que la "Quinta" está a 20 minutos en coche de Fátima y Tomar (lugares importantes de culto religioso), por lo que tiene el potencial de proporcionar alojamiento a los peregrinos que quieran descansar. durante unos pocos días. Además de estos lugares de atracción religiosa, hay varios eventos y espacios culturales dentro de Fátima, Tomar y Torres Novas. Hay lugares de interés arquitectónico, como el convento de los caballeros templarios (en Tomar) y castillos medievales, ruinas romanas y medievales, además de museos y otros espacios culturales y eventos de interés (ferias y fiestas locales, como la feria medieval anual en Torres Novas). La Quinta" también está cerca de la pintoresca zona de reserva natural y presa de "Castelo de Bode" y del castillo medieval de los caballeros templarios de "Almourol" en una isla en medio del río Tajo (a solo 15 minutos ¡conduzca!). Existe la posibilidad de convertir la casa de la finca, o cualquiera de los otros edificios, en una Clínica Geriátrica para eventos, hay un amplio espacio en todo el terreno de la finca, con un gran salón de recepción moderno disponible para grandes eventos; o un espacio más pequeño e íntimo (el actual edificio del Restaurante), que incluye todas las comodidades naturales y de infraestructura de la "Quinta". ______________________________________________________ La "Quinta das Vieiras" «Quinta» es parfois traduit par une ferme ou une proprieté. cultura local. Se trata de una mot très portugal que se traduce vagamente como «dominio rural». Toutefois; cell significa beaucoup plus que cell, es pasión por la tierra y la cultura. El dominio rural "Quinta das Vieiras" ocupa una posición envidiable en las afueras de la ciudad provincial de Torres Novas. ¡Está a sólo 75 minutos de Lisboa y a sólo 20 minutos de Fátima y Tomar! Artur Gonçalves, historiador local, menciona esta propiedad el último día de su vida e indica que el primer registro histórico de la «Quinta» data de 1715. José Luís Trincão Clara, propietario después de más de 60 años, ama la «Quinta» ». Il a pris soin de transformador ce magnifique dominio rural en un pequeño paraíso. Domaine de 4 hectáreas, compuesto por un viñedo y dos camellones, que no se compone de 2 hectáreas de noyers. M. Clara aprofité de la géométrie envidiable de la «Quinta», avec presque tout son périmètre est le long de la rive ouest de la rivière Almonda. La belleza y la riqueza natural del país están bien explotadas. Toda la superficie del dominio está entretenida y utilizada, de manera productiva o mejorada, para agregarle encanto natural, déjà procurar en este dominio un nicho a lo largo de la ribera sinuosa del río Almonda. Les berges de la rivière, les vergers, les vignobles, les terrasses aménagées et les combs boisées recouvertes de mousse, le soin méticuleux des fleurs et le rideau vert luxuriant de grands peupliers, una pantalla contra el ruido y los respetos indiscretos de la civilización, instilent une ambiance de tranquillité et paix. La residencia, un edificio de tres pisos, es accesible por la ruta à deux voies goudronnée qui far le périmètre ouest de la proprieté. Il y a une grande terrasse carrelée le long de ses elevations nord et est offrant une vue sur la piscine et le vignoble. La casa está en un nivel inferior con dos salas de almacenamiento y 2 salas de baño con acceso a la piscina exterior y una capilla meublée con un acceso después de la casa y el exterior. El salón principal da acceso al escenario superior destinado a espadaña y armario, buró privado lambrissé, 3 salones y un gran salón con pesebre. Létage principal contient également una gran cocina con un guard-manger et une aire de repos séparés, ainsi quun Bureau et una salle de bains. Létage superieur contient 2 halls de bains et 8 pièces (5 grandes chambres, 2 penderies / rangements, una cabina desasayage avec un gran vestidor disimulado detrás un espejo pleine hauteur sirviente aussi de porta secrète). En 1998, M. Clara creó la Société dinvestissement dans lagriculture et le Tourisme, RIBAMONDA, et la «Quinta das Vieiras» était ouverte au Tourisme et à lorganisation de réceptions et de réceptions publiques. Los nuevos equipos e instalaciones están construidos para el nuevo papel del dominio. Esto incluye un nuevo edificio de sala de recepción y matrimonio con capacidad para 600 personas, con salas de baño y cocina comercial totalmente equipada (reemplaza una serie de edificios agrícolas originales). Existe un inmeuble du domaine que ya está completamente renovado e incluso se ha transformado en restaurante, con un toque contemporáneo, conservando el encanto del bâtiment original (con capacidad para 60 clientes). Les terraces et les champs agricoles autrefois cultivan à des fines comerciales ont été aménagés avec du gazon et des arbres afin de créer des parkettes avec des zonas ombragées. Una zona de aparcamiento puede albergar hasta 200 automóviles estacionados. Les installs de loisirs, telles quune piscine extérieure et une magnifique salle darcade voûtée, ont été rénovées ou, dans le cas de la salle de billard, récemment construite. Una cancha de tenis y un pequeño parque con columpios son un placer para el disposición de los visitantes. Cependant, Il y a tellement plus en plus de ces équipements de construcción. Il y a des chemins bordés de haies taillées qui serpent entre les terraces au border de leau et mènent à de petites alcôves et des Gardens; lodeur du verger dagrumes (naranja y mandarina); le murmure du vent à travers la ligne de peupliers borderant la rivière; et le plaisir dêtre psychologiquement «éloigné», mais physiquement proche, du monde extérieur. La localidad de la provincia de Torres Novas se encuentra en las proximidades de la "Quinta", pero es un entorno tranquilo que esconde la variedad de muros y murallas que envuelven y aíslan la "Quinta das Vieiras" del mundo exterior. De hecho, la vista desde la terraza de la casa, el vignoble y el castillo medieval de la ciudad, visibles au loin à travers une ouverture dans la rangee de peupliers, impregnan el dominio de dunas con una atmósfera casi féerique. Detalles - Superficie del dominio: 45000m² (4,5 ha) - Casa principal: 3 etapas: sous-sol, área principal y superior, con garaje para dos vehículos. Superficie total: 659m² - Bâtiment résidentiel (actual residencia del jardín de parc): superficie al sol de 35m² - Bâtiment: recepción y pabellón de matrimonio: 400m² y el bâtiment du restaurante, omis dans le certificat, mais presentt un intérêt particulier. - Zonas y caminos aménagés et publics totalisant más de 5.500m² - Piscina exterior - capilla - Puntos fuertes del dominio: bordeadores de viñas, de noyers y de dagrumes, y comprenden otros diversos árboles frutales. Potencial de turismo y diversión: Este dominio en el potencial de hacer partie dagritourisme ou dévénements turistiques, étant donné the divers systèmes dicitations available et le manque de space pour ces activités dans la région. Dispone de grandes instalaciones que permiten acceder a una sola vez, eventos ocasionales o regulares. En cuanto al turismo, el dominio puede acoger el turismo religioso, porque la «Quinta» se encuentra a 20 minutos de la ruta de Fátima y Tomar (lugares importantes de culto religioso). quelques jours. Además de las atracciones religiosas de estos lugares, existen más manifestaciones y espacios culturales en Fátima, Tomar y Torres Novas. Il y a des lieux dintérêt arquitectónico, tels que le couvent des templiers (à Tomar) et des châteaux médiévaux, des ruines romaines et médiévales, ainsi que des musées et dautres espaces culturels et événements dintérêt (foires et festivals locaux, tels que la foire médiévale anual). a Torres Novas). La "Quinta" se encuentra cerca de la pintoresca reserva natural y de la presa de "Castelo de Bode" y del castillo central de los Templiers "Almourol", situado en una isla en medio de Tage (a unos 15 minutos de ruta!). Es posible convertir la maison du domaine ou lun des autres bâtiments en una clínica general. un vestíbulo para personas; o un hotel exclusivo, destinado a un único cliente con recursos económicos más importantes. En este sentido, que se refiere a diferentes tipos de eventos, el dominio dispone de numerosos espacios, con una gran sala de recepción moderna que puede albergar grandes eventos o un espacio plus petit et plus intime (le bâtiment du restaurante actuel), que comprende todos los equipamientos. naturaleza e infraestructuras de la "Quinta".
Quinta das vieiras tiene una ubicación envidiable en el centro de Torres Novas. ¡Está a 1h: 15min de Lisboa y 20min de Fátima y Tomar! Artur Gonçalves le dedica algunas páginas de uno de sus libros. Según este historiador torrejano, las primeras noticias de la Quinta datan de 1715. José Luís Trincão Clara, la cuidó como nunca y transformó la Quinta das Vieiras en un pequeño paraíso de cuatro hectáreas, dos de las cuales eran de Nogueiral. Aprovechó la situación privilegiada de la Quinta, situada en la margen derecha del río Almonda. Supo aprovechar esta riqueza natural y cada rincón fue cuidado con exquisitez. Los pequeños bosques dispuestos en terrazas y alfombrados de musgo, el cuidado minucioso de las raras flores, la espesa y verde cortina de altos álamos, insuperables al ruido de la civilización, le confieren una sorprendente atmósfera de quietud. La casa se divide en 3 plantas, sótano con dos trasteros, 2 baños con acceso a la piscina, y capilla con acceso interior y exterior. Planta baja con cocina y salones (1 baño y 7 habitaciones). Planta superior con zona de dormitorios, 8 habitaciones y 2 baños. A principios de 1998, José Luís Trincão Clara creó la Sociedade Agrícola e de Investimentos Turísticos - RIBAMONDA - y la Quinta das Vieiras se abrió al turismo. Se hicieron nuevas inversiones. Un salón de baile, cocinas y baños, con capacidad para 600 personas, construido en un anfiteatro, sustituyó a las antiguas instalaciones agrícolas. Posteriormente se construyó en otra instalación un espacio para un restaurante, con techo de madera y capacidad para unas 60 personas. En las terrazas, una vez cultivadas con hortalizas, se plantaron pasto y algunos nogales para dar sombra. Se creó espacio para aparcar 200 coches. Otras instalaciones turísticas, como piscina y canchas de tenis, también están a disposición de los visitantes. Pero hay mucho más. Caminos empedrados, bordeados de setos recortados que, serpenteando entre las terrazas junto al río, conducen a pequeños rincones y jardines. Se siente el olor de los naranjos, el murmullo de los álamos, el placer de estar tan lejos y a la vez tan cerca del mundo cotidiano. La ciudad de Torres Novas está justo al lado, pero el ambiente más allá de los muros de Quinta das Vieiras es tranquilo. Detalles -Casa principal de planta baja y 1ª planta destinada a vivienda con garaje. Área de 659m² - Área de Finca: aproximadamente 45000m² (4,5 ha) - Otra casa en planta baja para vivienda con 35m² - Anexos (pabellón de eventos) con 400m². Otro espacio de servicios (Restaurante), que se omite en la cédula, pero que resulta de gran interés. -Terreno de más de 5.500m² -Piscina -Ermita -Cultivos varios: viña, olivo, nogal, huerta de cítricos y frutales variados. Algún potencial - Tiene todo el potencial para ser parte de un proyecto agroturístico o turístico, dados los diversos sistemas de incentivos disponibles y la falta de espacios como este en la región. Dispone de amplios salones que pueden ser escenario de eventos, ya sean puntuales o permanentes. -Turismo. Contamos con turismo religioso ya que la Quinta está a muy poca distancia de Fátima y Tomar, y puede brindar alojamiento a huéspedes que quieran descansar unos días. Además de esto, también existe un conjunto de espacios culturales con estas ciudades y Torres Novas. Interés arquitectónico, museos, castillos, ruinas y otros espacios culturales de alto interés turístico. Muy cerca del embalse de Castelo de Bode. - Gestión y promoción de una Clínica Geriátrica o residencia de lujo para personas mayores. Hoy en día, es muy apreciado por una capa de población extranjera con mayores recursos económicos. - Realización de diversos tipos de eventos. Con el espacio circundante, con los salones de eventos, con todas las instalaciones urbanas de la Quinta. NOTA: LOS TERRENOS QUE RODEAN LA FINCA PUEDEN ESTAR SUJETOS A CAMBIO DE PDM MEDIANTE UN PROYECTO, PARA CONSTRUCCIÓN URBANA. ______________________________________________________________ La "Quinta das Vieiras" "Quinta" a veces se traduce como una finca o una propiedad. Sin embargo; una sola palabra es inadecuada para transmitir todo su significado y la emoción que un lugar así puede evocar a quienes están en sintonía con el paisaje cultural local. Es una palabra muy portuguesa que se traduce libremente como finca. Sin embargo; significa mucho más que esto, evoca pasión por la tierra y la cultura. La finca "Quinta das Vieiras" tiene una posición envidiable en las afueras de la ciudad provincial de Torres Novas. ¡Está a menos de 75 minutos de Lisboa y a sólo 20 minutos de Fátima y Tomar! Artur Gonçalves, historiador local, menciona esta propiedad en uno de sus libros, e indica que el primer registro histórico conocido de la "Quinta" fue en 1715. José Luís Trincão Clara, propietario durante más de 60 años, amaba su "Quinta", y cuidó y transformó esta hermosa finca en un pequeño paraíso. Una finca consta de 4 hectáreas (unas 10 acres), que incluyen un viñedo y dos huertos, uno de los cuales consta de 2 hectáreas de nogales. Don Clara aprovechó la envidiable geometría de las "Quintas", con casi todo su perímetro este a lo largo de la margen occidental del río Almonda. La belleza y riqueza natural de la tierra fueron bien utilizadas, cuidándose y usándose toda la extensión de la finca, ya sea de manera productiva o mejorada para agregar al encanto natural que ya brinda esta finca ubicada a lo largo de la sinuosa orilla del río Almonda. La orilla del río, los huertos frutales, los viñedos, las terrazas ajardinadas y las laderas de madera alfombradas de musgo, el cuidado meticuloso de las flores y la exuberante cortina verde de los altos álamos, una pantalla contra el ruido y las miradas indiscretas de la civilización, infunden un ambiente de pastoral. quietud y paz. A la finca, un edificio de tres pisos, se accede desde la carretera asfaltada de dos carriles que bordea el perímetro oeste de la propiedad. Hay una amplia terraza de azulejos a lo largo de sus elevaciones norte y este que ofrecen vistas a la piscina y al viñedo. La casa tiene un nivel inferior con dos trasteros y 2 baños que dan acceso a la piscina exterior, y una capilla amueblada con acceso desde el interior de la casa y desde el exterior. El vestíbulo de entrada principal proporciona acceso a la planta superior a través de una hermosa escalera y a un guardarropa, una oficina privada con paneles de madera, 3 salas de estar y un gran comedor formal. La planta principal también contiene una gran cocina con despensa y área de preparación separadas, una oficina y un baño. La planta superior contiene 2 baños y 8 habitaciones (5 dormitorios grandes, 2 vestidores/trasteros, un probador con un gran vestidor escondido detrás de un espejo de altura completa que también funciona como puerta secreta). En 1998, el Sr. Clara creó la Sociedad de Inversión Agrícola y Turística, RIBAMONDA, y la "Quinta das Vieiras" quedó abierta al turismo y para albergar actos públicos y recepciones. Se construyeron nuevas comodidades e instalaciones para las nuevas propiedades. Esto incluyó un nuevo edificio de recepción y salón de bodas, con capacidad para 600 invitados, con baños y una cocina comercial totalmente equipada (que reemplaza una serie de edificios agrícolas originales). Un edificio existente fue objeto de una renovación completa y se convirtió en un restaurante, con un estilo contemporáneo, pero conservando el encanto del edificio original (con capacidad para unos 60 clientes). Las terrazas y campos agrícolas que alguna vez fueron cultivados comercialmente, fueron ajardinados con césped y árboles, para crear parkettes con áreas de sombra. Se creó una zona de aparcamiento con capacidad para 200 vehículos estacionados. Las instalaciones recreativas, como la piscina al aire libre y una hermosa zona de arcadas abovedadas, fueron renovadas o, en el caso de la sala de billar, construidas recientemente. También hay a disposición de los visitantes una pista de tenis y un pequeño parque con columpios. Sin embargo, hay mucho más además de estas comodidades del edificio. Hay senderos flanqueados por setos recortados que serpentean entre las terrazas frente al mar y conducen a pequeños nichos y jardines; el aroma del huerto de cítricos (naranjas y mandarinas); el susurro del viento entre la hilera de álamos de la ribera del río; y el disfrute de estar psicológicamente lejos, pero físicamente cerca, del mundo exterior. La ciudad provincial de Torres Novas es vecina de "Quintas", pero es un ambiente tranquilo que reside detrás de la línea de árboles y muros que envuelven y aíslan a "Quinta das Vieiras" del mundo exterior. De hecho, la vista desde la terraza de la casa, al viñedo y al castillo medieval de piedra de la ciudad, visible a lo lejos a través de una abertura entre la hilera de álamos, impregna la finca con una atmósfera casi de cuento de hadas. Detalles - Área de propiedad: 45000m² (4.5ha) - Casa principal: 3 pisos: bajo (sótano), piso principal y alto, con garaje para dos vehículos. Área total: 659m² - Edificio residencial (actualmente residencia del jardinero): huella de 35m² - Edificios: Pabellón de Recepción y Bodas: 400m² y el edificio del Restaurante, que se omite en el certificado, pero con interés relevante. - Zonas y senderos ajardinados y públicos que suman más de 5.500m² - Piscina exterior - Capilla - Aspectos destacados de la finca: huertos de viñedos, nogales y cítricos, incluidos otros frutales varios. Potencial de Turismo y Entretenimiento: Esta finca tiene el potencial de ser parte de agroturismo o eventos turísticos, dados los diversos sistemas de incentivos disponibles y la falta actual de espacios para estas actividades en la región. Cuenta con amplias salas que se pueden configurar para organizar eventos puntuales, ocasionales o regulares. En cuanto al turismo, la finca puede atender al turismo religioso, ya que la "Quinta" está a 20 minutos en coche de Fátima y Tomar (lugares importantes de culto religioso), por lo que tiene el potencial de proporcionar alojamiento a los peregrinos que quieran descansar. durante unos pocos días. Además de estos lugares de atracción religiosa, hay varios eventos y espacios culturales dentro de Fátima, Tomar y Torres Novas. Hay lugares de interés arquitectónico, como el convento de los caballeros templarios (en Tomar) y castillos medievales, ruinas romanas y medievales, además de museos y otros espacios culturales y eventos de interés (ferias y fiestas locales, como la feria medieval anual en Torres Novas). La Quinta" también está cerca de la pintoresca zona de reserva natural y presa de "Castelo de Bode" y del castillo medieval de los caballeros templarios de "Almourol" en una isla en medio del río Tajo (a solo 15 minutos ¡conduzca!). Existe la posibilidad de convertir la casa de la finca, o cualquiera de los otros edificios, en una Clínica Geriátrica para eventos, hay un amplio espacio en todo el terreno de la finca, con un gran salón de recepción moderno disponible para grandes eventos; o un espacio más pequeño e íntimo (el actual edificio del Restaurante), que incluye todas las comodidades naturales y de infraestructura de la "Quinta". ______________________________________________________ La "Quinta das Vieiras" «Quinta» es parfois traduit par une ferme ou une proprieté. cultura local. Se trata de una mot très portugal que se traduce vagamente como «dominio rural». Toutefois; cell significa beaucoup plus que cell, es pasión por la tierra y la cultura. El dominio rural "Quinta das Vieiras" ocupa una posición envidiable en las afueras de la ciudad provincial de Torres Novas. ¡Está a sólo 75 minutos de Lisboa y a sólo 20 minutos de Fátima y Tomar! Artur Gonçalves, historiador local, menciona esta propiedad el último día de su vida e indica que el primer registro histórico de la «Quinta» data de 1715. José Luís Trincão Clara, propietario después de más de 60 años, ama la «Quinta» ». Il a pris soin de transformador ce magnifique dominio rural en un pequeño paraíso. Domaine de 4 hectáreas, compuesto por un viñedo y dos camellones, que no se compone de 2 hectáreas de noyers. M. Clara aprofité de la géométrie envidiable de la «Quinta», avec presque tout son périmètre est le long de la rive ouest de la rivière Almonda. La belleza y la riqueza natural del país están bien explotadas. Toda la superficie del dominio está entretenida y utilizada, de manera productiva o mejorada, para agregarle encanto natural, déjà procurar en este dominio un nicho a lo largo de la ribera sinuosa del río Almonda. Les berges de la rivière, les vergers, les vignobles, les terrasses aménagées et les combs boisées recouvertes de mousse, le soin méticuleux des fleurs et le rideau vert luxuriant de grands peupliers, una pantalla contra el ruido y los respetos indiscretos de la civilización, instilent une ambiance de tranquillité et paix. La residencia, un edificio de tres pisos, es accesible por la ruta à deux voies goudronnée qui far le périmètre ouest de la proprieté. Il y a une grande terrasse carrelée le long de ses elevations nord et est offrant une vue sur la piscine et le vignoble. La casa está en un nivel inferior con dos salas de almacenamiento y 2 salas de baño con acceso a la piscina exterior y una capilla meublée con un acceso después de la casa y el exterior. El salón principal da acceso al escenario superior destinado a espadaña y armario, buró privado lambrissé, 3 salones y un gran salón con pesebre. Létage principal contient également una gran cocina con un guard-manger et une aire de repos séparés, ainsi quun Bureau et una salle de bains. Létage superieur contient 2 halls de bains et 8 pièces (5 grandes chambres, 2 penderies / rangements, una cabina desasayage avec un gran vestidor disimulado detrás un espejo pleine hauteur sirviente aussi de porta secrète). En 1998, M. Clara creó la Société dinvestissement dans lagriculture et le Tourisme, RIBAMONDA, et la «Quinta das Vieiras» était ouverte au Tourisme et à lorganisation de réceptions et de réceptions publiques. Los nuevos equipos e instalaciones están construidos para el nuevo papel del dominio. Esto incluye un nuevo edificio de sala de recepción y matrimonio con capacidad para 600 personas, con salas de baño y cocina comercial totalmente equipada (reemplaza una serie de edificios agrícolas originales). Existe un inmeuble du domaine que ya está completamente renovado e incluso se ha transformado en restaurante, con un toque contemporáneo, conservando el encanto del bâtiment original (con capacidad para 60 clientes). Les terraces et les champs agricoles autrefois cultivan à des fines comerciales ont été aménagés avec du gazon et des arbres afin de créer des parkettes avec des zonas ombragées. Una zona de aparcamiento puede albergar hasta 200 automóviles estacionados. Les installs de loisirs, telles quune piscine extérieure et une magnifique salle darcade voûtée, ont été rénovées ou, dans le cas de la salle de billard, récemment construite. Una cancha de tenis y un pequeño parque con columpios son un placer para el disposición de los visitantes. Cependant, Il y a tellement plus en plus de ces équipements de construcción. Il y a des chemins bordés de haies taillées qui serpent entre les terraces au border de leau et mènent à de petites alcôves et des Gardens; lodeur du verger dagrumes (naranja y mandarina); le murmure du vent à travers la ligne de peupliers borderant la rivière; et le plaisir dêtre psychologiquement «éloigné», mais physiquement proche, du monde extérieur. La localidad de la provincia de Torres Novas se encuentra en las proximidades de la "Quinta", pero es un entorno tranquilo que esconde la variedad de muros y murallas que envuelven y aíslan la "Quinta das Vieiras" del mundo exterior. De hecho, la vista desde la terraza de la casa, el vignoble y el castillo medieval de la ciudad, visibles au loin à travers une ouverture dans la rangee de peupliers, impregnan el dominio de dunas con una atmósfera casi féerique. Detalles - Superficie del dominio: 45000m² (4,5 ha) - Casa principal: 3 etapas: sous-sol, área principal y superior, con garaje para dos vehículos. Superficie total: 659m² - Bâtiment résidentiel (actual residencia del jardín de parc): superficie al sol de 35m² - Bâtiment: recepción y pabellón de matrimonio: 400m² y el bâtiment du restaurante, omis dans le certificat, mais presentt un intérêt particulier. - Zonas y caminos aménagés et publics totalisant más de 5.500m² - Piscina exterior - capilla - Puntos fuertes del dominio: bordeadores de viñas, de noyers y de dagrumes, y comprenden otros diversos árboles frutales. Potencial de turismo y diversión: Este dominio en el potencial de hacer partie dagritourisme ou dévénements turistiques, étant donné the divers systèmes dicitations available et le manque de space pour ces activités dans la région. Dispone de grandes instalaciones que permiten acceder a una sola vez, eventos ocasionales o regulares. En cuanto al turismo, el dominio puede acoger el turismo religioso, porque la «Quinta» se encuentra a 20 minutos de la ruta de Fátima y Tomar (lugares importantes de culto religioso). quelques jours. Además de las atracciones religiosas de estos lugares, existen más manifestaciones y espacios culturales en Fátima, Tomar y Torres Novas. Il y a des lieux dintérêt arquitectónico, tels que le couvent des templiers (à Tomar) et des châteaux médiévaux, des ruines romaines et médiévales, ainsi que des musées et dautres espaces culturels et événements dintérêt (foires et festivals locaux, tels que la foire médiévale anual). a Torres Novas). La "Quinta" se encuentra cerca de la pintoresca reserva natural y de la presa de "Castelo de Bode" y del castillo central de los Templiers "Almourol", situado en una isla en medio de Tage (a unos 15 minutos de ruta!). Es posible convertir la maison du domaine ou lun des autres bâtiments en una clínica general. un vestíbulo para personas; o un hotel exclusivo, destinado a un único cliente con recursos económicos más importantes. En este sentido, que se refiere a diferentes tipos de eventos, el dominio dispone de numerosos espacios, con una gran sala de recepción moderna que puede albergar grandes eventos o un espacio plus petit et plus intime (le bâtiment du restaurante actuel), que comprende todos los equipamientos. naturaleza e infraestructuras de la "Quinta".